Saint Pierre : Les ornements du toit de la pagode

Les dragons de la faîtière

temple Guan Di à Saint Pierre

Des dragons sont situés aux extrémités de la faîtière principale, ils ont une gueule hideuse et une queue de poisson et  envoient vent et pluie. Leur attribution est d’éteindre les incendies, Ce dragon nommé « Chiwei » (ou queue de hibou), on l’a aussi surnommé « bête qui avale les arêtes du toit »

temple de Kaifeng 

Les dragons du toit de la pagode à Kaifeng. La pagode de St Pierre présente de nombreuses analogies avec ce bâtiment.

le temple de le Cité Interdite (très semblable à celui de la Réunion)

Les dragons du toit de la pagode à Kaifeng. La pagode de St Pierre présente de nombreuses analogies avec ce bâtiment.

La procession d’animaux mythiques : les "wenschou"

Le cavalier monté sur un oiseau (phénix) , appelé Prince Wang ou Immortel dirige une procession de 7 animaux suivis par un dragon impérial ( sur le toit d’un pavillon de la cité impériale de Pékin on compte 9 animaux).

Les figurine appellees “wenschou” représentent des animaux légendaires.

 Concernant les nombres, le nombre impair est une constante. Un seul déroge à la règle : le 8 qui représente « la fortune »

La charpente de la Pagode Guan Di

Cette charpente du temple Guan Di est remarquable. Trois ouvriers sont venus spécialement de Chine pendant quelques mois pour assembler les poutres dans le respect de la tradition Un assemblage sans clous, ni vis, simplement selon le principe des tenons et mortaises.  Le bois lui aussi est venu d'Asie, comme le granit et les céramiques..

 

Cet élément architectural est appelé « dougong ».

  

Les artisans chinois ne comptaient pas leurs heures de travail pour remplir le contrat, mais ils étaient assistés par des manœuvres réunionnais qui eux se conformaient à la législation. 

                                  

Bienvenue à la Pagode Guan Di de Terre Sainte

En attendant le début de la visite guidée de ce temple qui organise une découverte des lieux tous les samedis, je me suis attardée devant le stand où les bénévoles de l’association vendaient des baguettes d’encens , des timbres commémoratifs de l’inauguration, des cartes postales, livrets…

Là, un monsieur de la communauté chinoise, communauté très importante en nombre sur l’île, m’explique que sur l’une des cartes vendues on souhaite « la bienvenue ».

Et il me détaille le sens des calligraphies :

Le premier idéogramme, en haut signifie «  la joie », le second « recevoir », les derniers « nous sommes présents ».

Le message est entendu : l’association « les bénévoles sont là pour nous accueillir dans la joie »

Et effectivement l’accueil est à la hauteur de l’annonce. On nous offre des baguettes d’encens, et même du thé ! Marguerite, notre guide est également bienveillante et pédagogue.

Une visite (gratuite) à conseiller à tous ceux qui vivent ou sont de passage à la Réunion.

Horaires : les samedis  à 9h30, 10h30 14h30 15h30